Denys Desjardins

Animator Jacques Drouin looks back on his career.

Between the city, the suburbs and the theft of an automobile.

Monique and Lussier, two good friends from the street, let themselves go to the rhythm of their little, somewhat gray world. Like a dream that grows in the “slush”, they manage to sail above our heads.

A filmmaker, fascinated by the power of the camera and obsessed with the theories of Russian film pioneer Dziga Vertov, decides to get a camera eye to replace the real eye he lost as a child. The visionary quest begins on the operating table, where a surgeon grafts a prototype ocular implant into his eye socket. Seeking a microscopic camera that could be incorporated into his artificial eye so he could secretly film whatever he sees, the filmmaker explores the futuristic technology that could make this possible, while revisiting chapters of his own past.