Finn Arvé

As usual, Egon has an ingenious plan. And, as usual, it works just fine until one of the gang members makes some kind of funny error. This time, however, even Egon's life is in danger, for some international criminals try to get rid of him by throwing him into a container filled with acid.

Kurt & Valde

Two Danish youngsters see action in the USSR as volunteers in a special legion under German command in 1944-45. Returned to a camp in their native country, they go AWOL, having first killed a couple of officers. They are now being chased through a wintry Denmark by the German Army, Danish Quislings and the Danish freedom fighters. Love crosses their path when they take a Jewish girl as hostage.