Pierre Lalonde

In the mid-1950s, Denis Pantis, the son of Greek immigrants, became obsessed with rock ’n’ roll. His dream was to be the next Elvis, but instead he became Quebec’s most important record producer of the 1960s. Jukebox looks back on the career of “the king of the 45.” A new generation of stars, producers, musicians and lyricists emerged alongside him, establishing an independent recording industry unparalleled anywhere in the world.

Linda leaves the modest family home and decides to go off and make a life for herself. She finds a job as a secretary for a married man who woos her, snubs a libertine seducer and finally finds love with Frédéric, a young and handsome millionaire racing driver in his spare time. Alas, the man she tenderly loves ends up marrying another.

Action Réaction was a French Canadian game show, an adaptation of the American game show Chain Reaction, in which players compete to form chains composed of two-word phrases. It aired on TQS from 1986-1991, with Pierre Lalonde as host, and was taped on the same set as the then-concurrent US version.