Julie finally gets an interview for a job where she can raise her children better only to run into a national transit strike.
When an elite assassin marries a beautiful computer whiz after a whirlwind romance, he gives up the gun and settles down with his new bride. That is, until he learns that someone from his past has put a contract out on his life.
Élie and Dieudonné present this sketch show by transforming into two sociology professors, John Misticric and Herman Von Chtoup, who study our society through various reports.