A young police officer goes through Abitibi to take a train with a young convict who escaped from her orphanage.
The lives of the average Quebecois Plouffe family during the final years of the depression and through World War II.