The end of a friendship between two fellow musicians torn by the harsh realities of adulthood in the Puerto Rican art scene.