A long time ago, in a medieval world, Aegeus, son of Lord Theron, is forced to hide in the forest after the murder of his parents for political reasons. He meets there a young woman, Asteria, who decides to follow him on his journey.
Before being extradited to Africa to stand trial, a notorious Belgian criminal is entrusted to the Marseilles police department for less than 24 hours. But the wily crook convinces bumbling policeman Emilien he's a lowly Belgian embassy employee who got railroaded by the brilliant master criminal.
As the owner of Camping Paradis, Tom Delormes and his team must handle the summer rush and deal with any problems that may arise, all while doing their best to keep their guests happy. He also has to keep an eye on his younger sister, Elsa...