Ma Siu-Ling

Comedy from Hong Kong directed by Yam Wu-Fa.

The sophistication of 1950s Hong Kong cinema is vividly illustrated in this film of limited budget and resources. Cantonese opera star Sun Ma Si-tsang plays a country boy who looks exactly like Sun Ma and is asked by a rich girl to impersonate the star, to help her stage an opera. The self-reflexive humour generated by the absurd situation not only provides delicious parody of celebrity culture but also comments subtly on class inequality and the perils of urbanisation. Sun Ma, who also appears as himself in a stage performance, is complemented beautifully by the brilliant comedian Yee Chau-shui as his sidekick and Hung Sin Nui, another opera superstar, as the spoiled and precocious rich girl.

Mok Ming moves into Po Tak-yan’s old mansion. Po's mistress, the songstress Tsi Law-heung, has died in it. Her spirit haunts the mansion as she is unburied. Mok sees her ghost and notes that she resembles his late wife Kit-ching. Mok dreams that his wife has possessed Tsi's body in return. Mok asks Uncle Tak to take him to the coffin. Tsi resurrects as Kit-ching. Mok accepts that his wife has returned from death, but he is suspicious. He brings her to a nightclub, where they chance upon Po and his mistress, Chan Mei-chu. Po is suspicious. Mok explained that his wife has returned through Tsi's body. Two reporters are there and the news is reported in the papers. To resolve his suspicions, Po goes to the old mansion. He meets Mok, his “wife,” and Uncle Tak. The wife denies that she is Tsi. Po retrieves a pistol and goes to confront the woman. Mok intervenes. In the struggle, Po falls down the railing to his death, but Tsi is shot. Now it is time for her to tell Mok of her past.