Found footage of Allen Anders famed 1987 performance at New York City's Comedy Castle offers a revealing window into the troubled comedian's psyche.