On summer break, teenage Ana meets camp monitor Roberto. When he rescues her from a river, they develop a romance at the camp, but after the season, she finds herself unable to contact him and, upon crossing paths again, discovers why.
Bolivar De La Cruz (Kuno Becker) and Lola Sara (Danielle Camastra) share only ethnicity. He's just arrived from Mexico looking for work. Father´s Lola made the same journey twenty years ago. Now, Bolivar and Lola find themselves on a collision course with the events that will change their lives forever.