Édouard Cormier

Alex is a happy and fulfilling young man: he is a sportsman, he has a career, a fiancee, friends ... He comes from a family of three whose mother died recently. Has always been the pillar of the family, the "perfect" child. But after a short coma, he becomes sexually attracted by men ... This change of sexual orientation creates a shock wave with his clan.

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.

Frédérique Lessard, three-time Olympic medalist, is retiring. She decides to leave her spouse, with whom she had planned to start a family. Faced with emptiness, she will discover that life is not a race and will have to learn to live without performing. Freely inspired by the life of Marianne St-Gelais, but also by several Olympians.

Les yeux fermés