Jerome Hirthammer

Vivi is exhausted. Actually, she is about to become an attorney and to move in together with her boyfriend Adam, but somehow, she is stuck. She tries to flee back to her Moms couch, only to find that there is no more space for her. Vivi's father assumes that she needs some rest and sends her to an island...

While his mother is in rehab and his father is on a 'business trip' with his assistant, 14-year-old outsider Maik is spending the summer holidays bored and alone at his parents' villa, when rebellious teenager Tschick appears. Tschick, a Russian immigrant and an outcast, steals a car and decides to set off on a journey away from Berlin with Maik tagging along for the ride. So begins a wild adventure where the two experience the trip of a lifetime and share a summer that they will never forget.

The 15-year-old farmer prefers to skip class and go around downtown rather than spend his time at school. His father and his older brother neglect him and he spends most of his time with his friend Marika. As their friendship gradually turns into love, Johannes does not know where he belongs anymore. He goes hunting with his father and other people, he starts going out with his brother at night and he distances himself from Marike, who turns away from him in disappointment. He trries to get away from it all – but he can't get away from himself.

Der Zeuge