Felix Famelart

To commemorate the passing of their beloved father, four brothers very much at odds congregate for one final week at their summer house in the Magdalen Islands. As they bid their final goodbyes, the four brothers revisit their past joys and hardships as each one of them struggles to give meaning to their very different lives.

12-years-old Manon promises her younger brother, Mimi, that they will stay together, despite their difficult family circumstances and the ominous signs of being put into foster care. During the height of Quebec's FLQ Crisis in 1970, they stage their own rebellion by kidnapping an elderly woman and hiding her in the country, aided by their two cousins.

Following the death of CEO Robert Loring at precisely 10:44 pm, the FBI sends in Jordan Price, one of their best and brightest to solve the case. As other key executives are murdered at exactly the same time, Jordan finds herself investigating the past in order to solve the case. She quickly discovers the ultimate cover up and is under the gun to solve the mystery before the next victim is killed.

Chuck has a rare illness and is going to die. He and his girlfriend Delphine decide to take full advantage of the time they have left by doing absolutely everything they want.

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.

In 1974, in the quiet suburb of Sainte-Foy, two discontented couples bring their kids to summer camp. Once home, they must face the pitiful state their marriages are in. Unable to deal with their problems, they become the most infamous criminals in the history of organized crime in Quebec City.