Philippe Sfez

The story about gladiators against a German background. One of them, Ettore, has become a star of the underworld. He ends up breaking down, caught in a role he can no longer fulfill. His last betrayal is to spill the beans to the press. –São Paulo International Film Festival

La Zone - the poor, dangerous quarters of Paris (George Lacombe, 1928); the administrative zone where Orpheus looks for his lost Eurydice (Jean Cocteau, 1950); Interzone - the working title for Naked Lunch (W.S. Burroughs, 1959). In 1983, Ossang created a synthesis of all these territories of unrest under a banner of dead colours. - IFFR

The Bettoun clan: Raymond (the patriarch), Maurice (the son), Jacky (the nephew), Roland (the nephew), Albert (Raymond's cousin), Pépé (Raymond's friend), Samy (the bodyguard) are a family clan of Jewish Blackfoot kingpins of French organized crime. Their activities include running casinos, organizing underground boxing matches, illegal gambling, pimping, racketeering and bloody settlements of scores against other Arab and French clans. But in the shadows, Pascal Villars has sworn the loss of the Bettoun. He will succeed in setting the Arab clan against the Jewish clan, for the great benefit of the police commissioner Duché, who has been trying in vain for ten years to bring down the Bettouns.

The mobster Raymond Bettoun gets out of prison and joins his son Maurice in Miami, a drug trafficker who is about to launch a huge operation. But he falls into a trap and a war begins in which Raymond will fight a last battle to try to save his son and what remains of his family.

French Canadian TV-Movie