Paula and Arek don't know whether they can go on together. When apples dont grow on trees, the light disappears while words run out and the wait is over - there is hope, that something remains.
A forbidden relationship between a student and her french teacher shows how passionate and exciting but also how complicated and painful love can be.
Follow the everyday work of a fictional police station on the Kiez of Hamburg.