Annie Geeraerts

André Mahy, an artistic but unemployed director, gets an offer to make a movie, the script of which appears to be a 'Kiekeboe' comic story entitled Misstakes. A fascinating dialogue develops between the fictional story of the family Kiekeboe and the real story of André Mahy and his film crew.

The Kiekeboe family goes on vacation to the "The New Paradise". Camping Along rides Kiekeboe a man with a wound from which white blood comes. An ambulance takes the man chased him. Surprised, the family decides to forget the incident and continue their journey.

'Familie' is the longest running Belgian soap opera. The Van den Bossches originally had an electronics company, later a holding company that included a clothing chain and a sandwich shop. In the meantime, we closely follow the personal lives of the Van den Bossches and their entourage. Grandma Anna and all her children and grandchildren have been through a lot over time and it doesn't look like their lives will become calmer any time soon.