Jean-Pierre, a young photograph, takes a photo of the same street corner every morning for an entire year. This is to help a friend with the writing of a novel. But Jean-Pierre is not really respecting the rules of the game...
A young girl who is being abused at home runs away to the seamy side of Montreal where she makes friends with a prostitute who helps her to survive the urban jungle.
