Elena Rutkowska

Conflicts between the scouts and boys in a reformatory at the common scout camp, are sometimes very strong. One of the scouts dies. Jacek does not trust the police, who recognizes that it was an unfortunate accident. Sam believes in a world of a crystalline division into evil and good. He begins a private investigation. He brings a strict regime to the camp.

Based on a true story about a 2nd generation cop who has designs on becoming a detective but his goals descend into bribery, corruption and addiction.

The dark world of crime: murders, racketeering, drugs, kidnappings. There are no rules here. Working in this world makes cops cynical and ruthless. There is a fine line between them and criminals - will any of them cross it? The main characters are officers from the Department for Counteracting Criminal Terror and Homicides. The action of the series is an extension of the threads that appear in the feature film. It presents in a realistic way the brutal and dark world of crime that officers encounter on a daily basis. They're not just tracking down murderers. They fight racketeering, kidnapping, drug trafficking while struggling with their own day to day life and problems.