Hans Appel

Bohemia in the 19th century, stage-coach driver Hans, loves the mayor's daughter Marie, but she is promised Wenzel, the son of another wealthy farmer. Marie refuses to marry Wenzel because of Hans, but the marriage arranger tries to "buy" Marie from Hans. But when Wenzel tells Hans, that he doesn't want to marry Marie, either, because he loves circus director Brummel's daughter, Hans decides to accept the offer of money for not interferring in the relations of Hans and Marie. But when Marie hears about this, she doesn't want to see Hans again.

A player on a soccer team, where everyone matches together just perfectly, has fallen out of a championship tournament due to illness; which leads to a big problem: who would be the perfect man to replace him? Werner Fehling appears to be the perfect replacement for the sick man. The problem is, he's a bitter rival of the goalkeeper, Jupp Jaeger. Both men love the same girl, Grete Gabler. Grete is the daughter of a senior member of the sports club, which is why she feels doubly under pressure not to do anything to jeopardize the success of the team.