In Scotland in 1751, young David Balfour is shanghaied aboard a ship where he meets Jacobite rebel Alan Breck Stewart with whom he escapes to the Scottish Highlands, dodging the redcoats.
Ten years old Ernst and his father Alfons are traveling to the family event on their bikes.