Boys' college in eastern Quebec at the end of the 1940s. Brother Jean is not a teacher like the others. He wants to interest his students in the subject and to achieve this, he conducts archaeological excavations with his students aimed at proving the establishment of a Viking colony (Vinland) on the coast of the Saint Lawrence. The superiors of his congregation do not appreciate his unconventional ways of teaching. Without knowing it, Brother Jean will have a significant impact on the lives of his students, particularly in that of Émile, a young man who is having difficulty at school and who would prefer to abandon his studies to go work in a factory.
When his 5-year-old daughter is raped and murdered and his wife commits suicide as result, Marc is led to reconsider his personal proscription of revenge.
A dramatization of the Montreal Massacre of 1989 where several female engineering students were murdered by an unstable misogynist.
Saad, a young Moroccan illegal immigrant, is planning a perilous journey to Canada with Reza, his Iranian lover. In Montreal, Saad is called upon to save his beloved from certain deportation to Iran, where inevitable punishment awaits.
La candidate
Fermont: A remote mining colony in the endless frozen hell that is Canada's far North. The body of a young exotic dancer is found and the Quebec City police sends one of their toughest, most experienced detectives to investigate. Céline sure is always up for a challenge. Being cooped up in the massive structure that is the colony – the inhabitants simply call it “The Wall” – soon presents her with some challenges that exceed her investigative efforts.
The show follows a special police unit dedicated to fighting organized crime and major criminal networks, including street gangs, biker gangs, Italian/Irish/Lebanese mafias, and Mexican cartels.