In post-war Japan, a publisher goes to visit her former teacher for help on a modern translation of a legend about a mummified Buddhist monk who was revived and who, centuries later, turned into a sex demon who terrorized a village in pre-modern Japan.
More info
