Ademaï is very happy to spend a vacation month in Corsica, invited by his family; when he arrives, much to his surprise, all the male relatives have just been shot.
The peasant Adémaï, returning home, gets lost in the forest and knocks down a border post. In his haste to replant it, he installs it upside down.
