Michael Kelly

Five years after an economic catastrophe, the government and banks have collapsed. At a fortified village in rural Quebec, three individuals with very different pasts see their destinies unwillingly intertwined. Léon is part of a band of honest scavengers. Following a murderous attack, Léon has a falling out with the surviving members of his gang. Marianne, survivor of a brutal assault and the last living member of her family, is travelling to the village to find her aunt — and is soon to find that her attackers are there too. Old Bob has only one goal, to reconnect and make peace with his brother, since years estranged. During his journey, he encounters Josée, a teen with attitude who sees a father figure in him. After a bloody altercation at a bar, Bob has no choice but to tolerate Joe’s company.

Sisters Marianne and Christine take a road trip from Montreal to the Magdalen Islands to spread the ashes of their late father. He wasn’t exactly an angel, and his associates are hot on their trail.

Two childhood best friends are asked to share a kiss for the purposes of a student short film. Soon, a lingering doubt sets in, confronting both men with their preferences, threatening the brotherhood of their social circle, and, eventually, changing their lives.

Catherine is a teenager going through adolescence just as her parents are getting a divorce. Her social life is no better as bullies and boys add to the pressure of growing up in the chaotic '90s.

Lance et Compte is a series of Quebec téléromans revolving around a Quebec City ice hockey team. The series aired from 1986 to 1989 on the Radio-Canada network, and revival series on TQS in 2001 and on TVA from 2004 to the present. The first season was filmed in both French and English, the English version appearing on CBC Television as He Shoots, He Scores. It was the first television series to air simultaneously in English on CBC and in French on Radio-Canada. The series was scripted by Réjean Tremblay and Louis Caron for the first season, and by Tremblay and Jacques Jacob after that. Following the end of the regular series, a number of television movies continued to air into the 1990s. A new generation of the series started to air in 2001 and a movie was made in 2010.

After years of keeping his detectives at the headquarters, the Montreal PD has decided to reassign them to neighbourhood precincts in an effort to get closer to the population. Nadine Legrand and Patrick Bissonnette have to find their footing in their new work place: District 31.