María and Manuel have a plan, or rather two: spend New Year's at the house of Manuel's sister and her partner, and take the opportunity to ask them for a very delicate favor.
In the midnight hour, a lone DJ broadcasts the strangest and scariest tales from the outer edges of Kirlian, a lost city somewhere in Argentina.