After a family tragedy, three generations of the Deetz family return home to Winter River. Still haunted by Betelgeuse, Lydia's life is turned upside down when her teenage daughter, Astrid, accidentally opens the portal to the Afterlife.
Under pressure, fraying at the edges. In relentless night-time Liverpool, copper Chris is paired with a rookie. Will they save or destroy each other?
La semaine des 4 Julie
Family Liaison Officer Lisa Armstrong becomes a little too emotionally involved with a case (to the point where she might compromise it) concerning a pair of missing Morecambe twins to whose distraught parents she is assigned.
