A community is in turmoil when junior high schoolers barricade themselves in an empty factory to protest the draconian rules of parents and teachers. They're sick of heavy-handed teachers and iron-fisted parents. And now they're going to do something about it.
After a chance encounter with Hiroshi's father on a bus, Tora decides to get serious and reflect on the mortality of man. His plans are derailed when a beautiful lady starts working at Toraya.