Nora Oosterwijk

Mr Van Peborgh, an "artiste photographe", remained alone with his three sons Henri, Frans and Louis after the death of his wife.The household is done by the maid Beth while the graceful girl Marie helps him in the store.The eldest son Henri is engaged to Hortense and thinks he's getting married soon.Louis wants to leave for America. The big engagement party on which the whole family is present starts without worry but ends up in a disaster because "It's cruel in the world".

The first movie version, from the age of black & white, of Flemish (heimat-)author Ernest Claes' classical novel, titled after the nickname (Dutch 'the White', referring to a blond male) of the main character: a smart but naughty farmhand's son whose eternal mischief, pranks and disobedience drive his elders (especially teachers, family and father's grumpy employer, a rich farmer) and classmates to despair in a time when a boy's punishment was still inevitable, swift and often severe.

May 1940, a mother is on the run with her two little girls. Due to a lack of gasoline she can't go far and harbours her children near a Lourdes grotto.