A young lawyer's murder rocks Aigues-Mortes and triggers the re-opening of a cold case.
As there are still a lot of problems in the relationships of the Spanish couples Saint Valentine returns to earth and especially to Madrid in order to fix these problems.
