Seventeen-year-old Tatiana skips school with her friends in order to say goodbye to a boy whom she is unwilling to part with.
Three prisoners are on a leave for a week end. 48 hours to come back down to earth. 48 hours to reconnect with their close friends. 48 hours trying to make up the lost time.
