Teddy Candela

A man deafened by an accident begins to hear the thoughts of other people and uses the ability to investigate the disappearance of a missing girl.

Deep in the heart of the Moselle, in the Uckange furnace Park, is a crime scene as spectacular as it is baffling. The victim is the former Director of the site. When the relentless but sensitive Clément Leroy, captain of the criminal section of the Metz gendarmerie, sets out to investigate, he reconnects with his childhood love, Laure Thouvenin, the victim's daughter and a specialist in industrial history. As this free and unconventional woman becomes increasingly involved in the case, she and Leroy unravel the shocking story of their respective families running over three generations.

Young Type 1 diabetic, Axel, is a very lonely lost man. Struggling with both his disease and his terrible acting career, his situation looks hopeless. However, when he bumps into Emma, Type 1 diabetic as well, after a complicated morning appointment with his doctor, things start to change...