Barborka and Tomík vacation at their grandparents at the smithy beneath Dragon Rock, where the double-headed dragon Čmoudík (Smoky) is working hard.
It follows young alchemist Amélie as she acquires a magical power: partially influencing the flow of time. But she is split in time, and Amélie from the present meets Améliw from the past, who accompanies her every step of the way.
A group therapy session unites three scorned wives as they help one another destroy the lives and careers of their selfish, unfaithful husbands.