Zoé Lamontagne

1979. Donald Lavoie is a fearsome hitman who works under the orders of Claude Dubois, head of the Montreal South-West mob. Donald is tasked to take under his wing new recruit Serge Rivard, a hotheaded small-time crook who soon compromises him in a botched double murder. Donald avoids justice thanks to the Dubois clan's lawyers, but this is only a temporary setback for Detective Sergeant Roger Burns, who wants to convince Lavoie to become an informer.

The story takes place in 1910 in Montreal, Quebec, while a killer terrorized the city. In the same period, Florence and Camille Courval, two sisters originating in French Manitoba inherit the Eden Museum, where statues of wax in connection with criminal news are housed.