Chloé Petit

Under a scorching sun, seventeen-year-old Purdey and his fifteen-year-old brother Makenzy are left to fend for themselves. While Purdey cleans houses in a hotel complex, Makenzy makes some money by stealing tourists. Between the recklessness of adolescence and the harshness of adulthood, they will have to support each other in this heartbreakingly sweet journey, which seems to be the last summer of their youth.

For her birthday, Julie has received a strange mirror.

Thanks to science, after five years of coma, Florian has his mind transferred into another's body. Now he has to hide his identity, living as an officer with BATI, the anti-transfers unit.