12-year-old Mina freaks out when famous hip-hop dancer ED Win moves to town and starts at her school. Mina falls in love and when ED announces he's forming a new dance group for a dance competition in town, Mina decides to audition. The only problem is that she can't dance.
The story of the first great love, a friendship that means more than anything else and the obsessions that no one must know about.
When Emma hears that her father has stopped doing his job as a wolf researcher, she takes her son Leo to Østbygda to find out what's going on. At the same time, a young boy disappears without a trace from the village.