Bogotá, 1980. During the government of President Turbay. An urban cell of the M-19 invades the Embassy of the Dominican Republic, taking 14 ambassadors as hostages. They demand that they be exchanged for political prisoners. The film focuses on the events that took place during those two months of captivity.
Edipo, is appointed mayor of a town plunged in misery and violence. His first mission is to discover and punish the murderers of Layo, a well-known potentate of the region. His investigation is directed towards all the armed factions that exist in Colombia.
Betty and Armando face new challenges as leaders of Ecomoda, a company in crisis. Between rivalries, betrayals, and the return of the unforgettable "Ugly Quarters," they must balance their family life while fighting to save the company's future.