A software bug prevents Norman from reaching 10 millions subscribers.
Nika and Helena - sisters and agents - are assigned a new mission that will not come together.
When French YouTuber Emy LTR reaches 1M substribers, a society of robots reveals itself.
