In Bordeaux, a gay man's murder leads Inspector Verta to investigate. He develops feelings for Bernard, a musician suspect, jeopardizing his marriage and impartiality in the case.
The staff of an American magazine based in France puts out its last issue, with stories featuring an artist sentenced to life imprisonment, student riots, and a kidnapping resolved by a chef.
After a tumultuous life, a middle-aged headwaiter in a Parisian restaurant dreams of opening a seaside amusement park. When an old flame reappears, he reignites his feelings, but she is involved with another man.
