When a homeless Romani boy is arrested at the Danish border for possession of a missing public servant's passport, police inspector Carl Mørck and Department Q are tasked with finding the connection.
Nora Sand a journalist working as a foreign correspondent for a Danish newspaper, at the peak of her career she's accused of having had an affair with one of her sources in a big case. Nora gets suspended, travels home to Denmark.
