When the young photographer Simon sets out to photograph a motif that has has been on his mind for a long time, he is hit by the tour-bus of an overtired punk band. Concise scenes from his life appear before his inner eye: memories of things past, habitual actions and schemes of the present, narratives and fictions.
Public prosecutor Judith Schrader wants to return to the 'Organized Crime' department. She has been given a chance to do so, as Sirin Dogan is to become the new police commissioner. The politician of Kurdish descent takes action against right-wing extremism, especially within the police force. This makes her the target of hatred. Shortly before her inauguration, a stranger threatens her with death in her apartment. Judith accepts the assignment to investigate this stranger and once again works with Detective Chief Inspector Jochen Montag.
The chestnut tree is old and sick and may have to be felled. But for now, it still stands, towering over the garden. Slowly, like buds unfolding, the stories of the people who gaze upon the tree emerge.
NINA IN EINER REIHE BEGEGNUNGEN
