After moving his family from one end of Montréal to the other, the hockey legend scores 5 goals toward a 9–1 victory against the Detroit Red Wings.