Joan Hart

After falling asleep during a therapy session, Helen struggles to compose herself as she prepares for Cate, her next patient, who despite her affability proves to be more challenging than Helen expected.

Montreal, Winter 2002. Stéphane, 19 years old, fan of Metal, student in graphic design, dreams of becoming an illustrator. But for months he has been caught in a threatening spiral: he is addicted to games. Indebted, without an apartment, avoiding his friends to whom he owes money, Stéphane takes a job as a dishwasher in a restaurant in a major Italian restaurant in Montreal in order to get by. There, he will meet Bébert, a cook who burns the candle at both ends, and Greg, a waiter with disreputable actions. Will Stéphane make it through this new job or will he fall into a downward spiral of bad choices?

Le plongeur : du livre à l’écran

Baltimore. New Year's Eve. A talented but troubled police officer is recruited by the FBI's chief investigator to help profile and track down a mass murderer.

Destiny forces three sisters to reunite 30 years after their last meeting. Having grown up in a commune founded by their father, today they lead lives marked by the traumas of their childhood.