The police is under heavy media pressure after fatally shooting a 14-year-old boy. A demonstration against the violence gets out of hand and the police have to take further blame.
When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.