What a curious plan of Lya. Putting sleeping pills in the morning tea of her father. Pulling the sleeping wheelchair user to the vegetable store of her brother and attending secretly the acting exam. And all this only because Lya thinks that eight years of caring for her father where enough tribute to the family.
A team of inspectors investigates murders in and around the small Upper Bavarian town of Rosenheim, and they still have plenty of time to see idyllic landscapes and luxurious pre-alpine villas and enjoy sumptuous Bavarian fare with beer.