The year is 1986. Fredrik and Nina are passionate about synth music. Fredrik's synth band is about to play its first gig but during the most important weekend in Fredrik's life, everything is put to the test.
When a body is found on the bridge between Denmark and Sweden, right on the border, Danish inspector Martin Rohde and Swedish Saga Norén have to share jurisdiction and work together to find the killer.