Max Gomis

As a mysterious planetary alignment sets the sky on fire, two brothers are reunited with a childhood friend.

The thirty-two emerging talents of French cinema running for the César for Best Female Revelation and the César for Best Male Revelation are brought together in a short film directed by Senegalese photographer Malick Bodian.

Inspiring, moving, captivating... with their remarkable performances, they illuminated French cinema this year. These 31 actresses and actors were selected by the Revelations Committee of the Academy to constitute the 2023 Revelations.

In 2005, in a French suburb, a drug bust shatters the network of a family of drug dealers. Driss, a brilliant student, is forced to take over the family business, setting off on a downward spiral. Facing him is William, an ambitious and idealistic young cop who will do everything in his power to stop him. Their relentless struggle will take them from the suburbs to the Ourika valley.