Roland is a loner in the bowling alley where he works. However, as the only witness of a tragic accident, he finds sudden confirmation from his colleagues by telling them the horrifying details. Slowly he starts embellishing the story.
Investigator Jan and profiler Louise constantly move around in the thrilling periphery of a murderer's view as they link a series of killings.
In 1963, a business adventure begins in a basement in a small Danish town. Within a few years, the company has 3500 employees, many of them women who are experiencing for the first time the joys and challenges of earning their own money.