Best friends Dylan and Youssef dream of becoming soccer players. When Dylan is paralyzed due to an accident, his dad and former coach want him to accept his disability, but he is determined to play soccer again.
History teacher Jurre and public prosecutor Sarah each battle the criminal world in their own way. Although the two have been married for years, they keep their double life a secret from each other in order to protect each other and their family. The situation is getting more and more dangerous and their children are no longer safe either.