A police search disturbs the peace and quiet of a suburban family and arouses suspicions in Nicolas about his father Sylvain, a secret man with suspicious activities.
A fish attempts to escape his alienating routine through his dreams.
A troubled teenager falls in love with Florence, his 73-year-old neighbor.
The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.