On a hot summer day four groups sweat without realizing that the world is slowly ending.
When his younger sister, a single parent, moves into the second apartment with her 5-year-old daughter Nina, an unexpected friendship develops between Josef and the uncared-for little girl.
A taxi driver, a police woman, and a barkeeper are stealing a safe from a drug kingpin, soon realizing that he and his goon are after them to get it back, while the taxi driver sets up his own escape plan.